" To–morrow, at the first light of dawn" .

" 明天，天一亮。"

Get some sleep. We start at first light.

去睡吧。我们黎明就动身。

Turn left at the first light . You can't miss it .

到第１排红绿灯处往左，会找到的。

This first light is called the Cosmic Microwave Background, or CMB.

它被叫做宇宙微波背景辐射，或 CMB。

So at first light in the morning, they will resume the search.

早晨天一亮们就会重启搜救工作。

Walk down till you see the first lights. It's cross the street.

沿街走到第一个红绿灯，饭店就在街对面。

In the first light of morning, he saw that the American flag still flew.

在清晨的第一道曙光中，看到美国国旗还在飘扬。

Angel could see the first light in the east. They had not much time.

安吉尔能看到东方亮起了第一道曙光。们没有多少时间了。

Who first lit that fire for you? What's your first food memory?

谁是第一个让燃起热情的人 对食物的第一段回忆呢？

With the first light of dawn, the young man rose and went on his way.

天一刚亮，西德就起身继续上路。

This first light is no longer visible, but it's there.

虽然这缕创世之光已无法用肉眼观察，但它仍然存在。

At first light, Jackson joins the Dorobo, in the hope of tracking down a fresh lion kill.

第一缕光出现时，杰克逊加入了多罗博人，希望追踪一次鲜活的捕猎活动。

So that sound is the sound of the first light released at the beginning of the universe.

它来自宇宙诞生时的第一道光芒。

" As you say. An hour before first light" .

" 说定了。日出前一小时。"

The first light of a summer morning was in the sky and the birds were starting to sing.

夏日凌晨的第一缕晨光在天空闪烁，鸟儿也开始鸣叫。

From morning's first light Till the coming of night, He's singing and toiling The summer day through.

从早上第一缕阳光出现，直至夜晚来临，整个夏日，它一直在歌唱和劳动。

In the morning, when the first light came in, he woke up and read until his father called him.

早上当第一缕阳光照进来的时候，便会醒来读书，一直读到的父亲喊的时候。

He tilted his head: the horn pointed slightly upward toward the sky, where the first light was showing.

歪着的头；小号稍稍斜向天空，第一道晨光正在喷洒着的地方。

But remarkably, the blueprint for this astonishing structure is written into the very first light released into the universe.

而这幅华美画卷的蓝图都包含在宇宙的第一缕光线里。

Outside the first pale light of morning had come.

外面清晨的第一道淡淡的阳光已经来临。